miércoles, 15 de enero de 2014

Silenciooo..........¡acción!/Silence please..........action!

Buenos días! ¿Os gusta George Clooney? Si es así y en breve tenéis previsto venir a Valencia estáis de suerte porque George estará muy pronto en mi ciudad para el rodaje de su última película "Tomorrowland". La película se va a rodar a partir del mes de Febrero en la Ciudad de las Artes y las Ciencias (http://www.cac.es/) por el ambiente futurista en el que está ambientada la película que también está protagonizada por Hugh Laurie (Dr.House). Se estrenará en Diciembre 2.014.

www.50shadesofage.com
Good morning! Do you like George Clooney? If so and you plan to visit Valencia in the next weeks you'd be lucky because George will be very soon in my city for the shooting of his last film "Tomorrowland". The film is going to be shot since next month of February in Ciudad de las Artes y las Ciencias (http://www.cac.es/) due to the futurist atmosphere in which the film is set which will also be starred by Hugh Laurie (Dr. House). The premiere will be next December 2.014.

Pero aparte de comentaros que los Sres. Clooney y Laurie van a a estar en mi ciudad quería comentaros lo siguiente. A principios de Diciembre se hizo un casting buscando 300 extras para la película y el éxito fue increíble: se hicieron 20.000 descargas del formulario para poder participar. Buscaban niños entre 4 y 17 años y adultos de entre 18 y 60 años. 

But apart from talking about Mr. Clooney and Laurie are coming to my city I'd like to talk about the following. At the beginning of December there was a casting looking for 300 extras for the film and it was incredibly succesful: there were 20.000 downloads of the test to be able to participate. They were looking for children from 4-17 years old and adults from 18-60 years old.

El casting no dejó de tener su polémica porque las mujeres con una talla superior a la 42 (talla 12 en USA) fueron rechazadas de inicio argumentando que ya tenían hecho el vestuario entre las tallas 36 a 42 (tallas 6-12 USA) y que consistía en unos trajes de neopreno ajustados.

The casting was a little bit polemic because women of more than a size 42 (size 12 in USA) were rejected from the start explaining that they already had the costumes and that they were sizes 36-42 (sizes 6-12 USA) and those costumes were made of close-fitting neopreno.

Y me pregunto yo ¿se supone que en el futuro no habrá mujeres con una talla superior a la talla 42 (12 USA)? ¿Serán todos los hombres y mujeres absolutamente perfectos dentro de una talla de top model 36-38 (6-8 USA)? ¿No habrá gente con defectos físicos o psicológicos? ¿No envejeceremos? ¿Porqué se empeñan los directores de cine en mostrar un futuro tan irreal? ¿Qué opináis?

And I ask to myself, is it supposed that in the future there won't be women with more than a size 42 (12 in USA)? Will all men and women be absolutely perfect into a top model size 36-38 (6-8 USA)? Won't there be people with physical or psychological defects? Won't we age? Why do cinema directors insist on showing a so unreal future? What do you think?

2 comentarios:

  1. that is too bad that they already had the costumes made up, there are a lot of people here in the US that are over size 12 I guess they just wanted very healthy skinny people in the movie!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. I guess so too but cinema directors should be more realistic!!

      Eliminar

¡Gracias por vuestros comentarios, me encanta leerlos!/ Thanks for your comments, I love reading them!