lunes, 3 de octubre de 2016

Hola de nuevo a todos! / Hello again to everybody!

Buenos días! Espero que hayáis pasado buen verano y que todas vuestras novedades sean buenas. En estos meses he tenido que cambiar mi edad en mi perfil (¡ya 52! glupssss) y ¿sabéis qué? he vuelto a clase (estoy re-estudiando Sistema Operativo, Word, Excel, Access y Powerpoint). No sé si os recordáis en vuestra infancia o adolescencia yendo a clase con esa cara que todos poníamos (mitad obligación mitad por aprender) en la que el tiempo, en el colegio, instituto, etc.., lo medían los exámenes y las evaluaciones. Volver a clase a los 52 es por decisión propia, con todas las ganas de aprender y de salir adelante. En el mercado laboral muchas veces nos consideran a los de 50 o 50 plus obsoletos en muchos aspectos y ¡no!, no con admiraciones. Somos perfectamente válidos y estamos perfectamente capacitados para seguir aportando cosas positivas desde nuestra experiencia personal y laboral. ¡Adelante los de 50 y mayores de 50 desempleados y por supuesto los empleados con ganas de seguir aprendiendo y reciclándose! 

Good morning! I hope you've had nice summer holidays and that all your news are good ones. In these months I've had to change my age in my personal profile (52 already! glupssss) and you know what? I'm back to class (I'm re-studying Operating System, Word, Excel, Access and Powerpoint). I don't know if you remember yourselves in your childhood and adolescence going to class with that face we had (half by obligation half by learning) in which time, at school, high school, etc.., was measured by exams and quarterly exams. Going back to class at 52 is by one's own decision, with all ambition to learn and move forward. People in their 50/50 plus are many times considered out-dated in many aspects in the working market and no!, no with exclamation point. We are perfectly acceptable and are prepared to keep on contributing with positive things from our personal and professional working experience. Go for the unemployed 50/50 plus people and of course for the employed people with enthusiasm to keep on learning and updating themselves!.

Ahora ya voy con varias fotos de cositas que he hecho a lo largo de este tiempo y estoy haciendo algunas más, os las iré enseñando según las vaya acabando y fotografiando (siento la calidad de las fotos, fotos de móvil ya sabéis). Listos para las fotos??? ahí van, espero que os gusten!!. Os deseo un estupendo lunes a todos, hasta pronto!

 And now there I go with some pics of things I've made along this time and I'm doing some more, I'll show them to you as soon as I finish and take pics of them (sorry for the bad quality of them, mobile pics you know). Ready for the pics??? there they go, I hope you like them!!. I wish you a wonderful monday to all of you, see you soon!


 Una colchita de bebé (delante/detrás) / A baby blanket (front/back):





Un broche / A brooch


Un estuche para lápices (delante y detrás) / A pencil case (front/back):




Un bolso / A bag


Una libreta / A notebook: 



Un poco de "arte" abstracto / A little bit of abstract "art": 




Y finalmente una mantita de juegos para bebé / And finally a little taggie blanket: