lunes, 20 de enero de 2014

Recuerdos de Portugal / Memories of Portugal

Buenos días!. Hace ya unos cuantos años, allá por el verano de 2.006, fui de viaje a Portugal con unos amigos. El viaje estaba organizado y el hotel donde nos quedamos estaba en Fátima (por entonces esta pequeña ciudad tenía hoteles baratos para estar y estaba muy bien comunicada por carretera. Lo único es que todos los bares/cafeterías en Fátima cerraban al anochecer así que el único lugar para tomar algo era el bar del hotel. En nuestro caso lo que hicimos fue unas noches bajar al bar del hotel y otras comprar Oporto en una tienda y tomar el vino típico de allí tranquilamente en una de las habitaciones).

Good morning! Some years ago, back in summer 2.006, I travelled to Portugal with some friends. The trip was organised and the hotel where we stayed in was in the city of Fátima (by then this little city had cheap hotels to stay and it was very well communicated by road. The only "but" it had was that all cafeterias/pubs in Fátima closed when it was getting dark so the only place to have a drink was the hotel bar. Some nights what we did was going downstairs to the hotel bar and others buying Port wine in a shop and having a drink in one of the rooms). 

es.justmaps.org
Bueno, perdonad el inciso porque no era de eso de lo que os quería hablar hoy sino de lo siguiente: una de las tardes en las que fuimos a Lisboa recuerdo estar los seis amigos que fuimos paseando por una de las plazas más importantes de la ciudad y todo era perfecto: una tarde de Agosto no excesivamente calurosa, un cielo azul, buena compañía y en una ciudad preciosa (os la recomiendo) cuando le comenté a Esmeralda (una de los amigos) que todo era perfecto en ese momento y no se me olvidará nunca lo que me contestó: "Mira bien a tu alrededor y después cierra los ojos y apriétalos fuerte, verás cómo fijas el recuerdo" y así lo hice y ¿sabéis qué? ¡así fué!. A pesar de los años que han pasado recuerdo perfectamente los colores, las sensaciones, el momento. ¿Lo habéis hecho alguna vez? Si no es así probadlo y ya me contaréis!

Well, sorry about the comment because that wasn't what I wanted to talk you about today but about the following: one of the evenings we went to Lisboa I remember the six of us having a walk around one of the most important squares of the city and everything was perfect: a not too hot  August evening, blue sky, good company and in a beautiful city (which I recommend to you) when I talked with Esmeralda (one of the friends) telling her everything was perfect in that moment and I'll never forget what she said to me: "Look well around you and then close your eyes and close them well, then you'll realise how you'll fix this memory" and so I did and you know what? that was what happened!. Despite of the years I remember perfectly well the colours, the sensations, the moment. Have you ever done that? If not try and please let me know!

2 comentarios:

  1. yes I too have done that in some of the places that we have traveled to - I have a perfect memory of a hike that we took in Canada near Lake Louise in the mountains - it was absolutely perfect even though it was windy and chilly!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gooooooood! I'd never heard anyone doing that to have a kind of permanent memory now I realise I've not been the only one who has done it. Great!

      Eliminar

¡Gracias por vuestros comentarios, me encanta leerlos!/ Thanks for your comments, I love reading them!