miércoles, 3 de julio de 2013

Sobre el blog, sobre las rebajas y una manera diferente de preparar café / About the blog, about the sales and a different way to prepare coffee


Buenos díaaas!. ¿Qué tal habéis empezado el miércoles? ánimo que ya está la semana mediada. Hoy os escribo respecto a tres cosas diferentes. Voy por orden:

Good morning!! How have you started this wednesday? cheer up we are already in the middle of the week. Today I'm writing you about three different topics. In order:
 
1. Sobre el blog. En la parte derecha de la página tenéis un recuadro blanco en el que justo arriba pone "sígueme por mail/follow by email". Si tecleáis ahí vuestra dirección de correo electrónico, pulsáis a continuación en la tecla que veis justo al lado (la que pone "Submit") recibiréis el post del día en el buzón de entrada de vuestro correo a primera hora de cada lunes, miércoles y viernes. Veréis que quien lo envía es Kyvic 100% y al abrir sólo tendréis que hacer click en el título del post y ese click os llevará directamente al blog. ¡Así no os perdéis ninguno de los posts!

1. About the blog. In the right part of the page you'll see a white blank, just above it says "Sígueme por mail/follow me by email". If you type your email address and press the key you can see just beside the one saying "Submit" you will receive the post of the day in your inbox early in the morning or each monday, wednesday and friday. You'll see that Kyvic 100% is sending that mail and when you open it you'll only have to click in the title of the post of the day and it will direct you straight to the blog. So you won't miss any of the posts!

2. Sobre las rebajas. No sé si los lugares donde vivís cambian en época de rebajas pero os puedo decir que Valencia sí jajaja. ¡El lunes había una marea humana en el centro de Valencia! no sé si comprando o sólo mirando (…ya sabéis la crisis!). Yo sólo estuve en H&M y había gente por todos lados. Sí que hay una tienda que es mi favorita, Zara Home. Dicen que a la Reina de Inglaterra le cierran ó cerraban Harrod's un día a la semana para que tanto ella como la familia real pudiera comprar a sus anchas. A mí me gustaría ser la Reina y que me hicieran lo mismo (con su presupuesto eh? jajaja) pero en Zara Home. Me encanta el estilo de decoración. He comprado muchas cosas allí, todo tiene un toque especial. Con respecto a las rebajas os aconsejo esperar a las terceras. Las primeras son el día 1 de Julio, al cabo de unos días ponen los carteles con segundas rebajas (nooo, aguantad) y cuando pone terceras rebajas es el momento. Se pueden encontrar chollos, yo los he encontrado. Conste que no he recibido absolutamente nada de las tiendas Zara Home por decir esto, la opinión es enteramente mía.
 
2. About the sales. I don't know if the places where you live change during sales but I can assure you Valencia does jajaja. On monday there were people everywhere in the centre of Valencia! I don't know if buying or just having a look (…crisis you know!). I only went to H&M and there were lots of people all around the shop. There is indeed a shop which is my favourite, Zara Home. It's said that the Queen of England closes or closed Harrod's once a week for her and the Royal family could make their shopping without any disturbance. I'd love to be the Queen and have the same privilege (with her budget for shopping eh? jajaja) but in Zara Home. I love the decoration style. I have bought many things there, everything has a special touch. Referring to the sales I advice you to wait to the third sale there. The first are on 1st July, some days later they do the second sales (nooo, waiiiit) and when they put the advice of third sales, that's the moment. You can find bargains there, I have found them. I'd like to make clear that I haven't received anything from Zara Home shops for saying this, it's my personal opinion.

3. Una forma diferente de preparar café. No recuerdo dónde aprendí esta forma de prepararlo pero me encanta. En verano siempre procuro tener una botella en la nevera y me tomo un café largo (descafeinado) como refresco y está buenísimo. Podéis utilizar café recién hecho o como yo, café instantáneo Nescafé. Necesitáis café, obviamente jajaja, sacarina o azúcar, y la piel de un limón que habréis limpiado a conciencia previamente. Yo lo preparo así: caliento agua como para 10-15 cafés. Pongo esa agua caliente en un recipiente de plástico fuerte y añado unas 10 cucharadas de café instantáneo. Luego añado el doble de sacarina, si hago 10 cafés pongo 20 pastillas de sacarina y ahora viene el ingrediente esencial: la piel del limón. Para esas 10-15 tazas de café tenéis que añadir como unas cinco tiras de piel de limón al que le habréis quitado la parte blanca porque amargaría el café. Todo esto lo ponéis junto con el café bien caliente y lo dejáis encima del banco de la cocina hasta que esté a temperatura ambiente y luego a la nevera. Ya me contaréis lo bueno que os ha salido y si os gusta. Un abrazoooo!!

3. A different way to prepare coffee. I can't remember where did I learn this way of preparing coffee but I love it. In summer I always have a bottle in the fridge and have a loong coffee (decaf) as a soft drink and it tastes very well. You can use just prepared coffee or like me, Nescafé instant coffee. You need: coffee, obviously jajaja, sacarine or sugar, and the lemon peel which you have previously washed really well. I do it this way: I warm up some water as if to prepare 10-15 cups of coffee. I put that hot water in a strong plastic bottle and add 10 teaspoonful of Nescafé. Then I add double amount of sacarine, if I put 10 teaspoonful of instant coffee I put 20 sacarine pills and now the special ingredient: the lemon peel. For those 10-15 cups of coffee you'll have to add about 5 lemon peel (without the white part because that could ruin your coffee). You mix all this together: hot instant coffee, sacarine, lemon peel and leave it to cool on the kitchen counter and then into the fridge. Please let me know if you have done it and if you have liked it. Hugs!!

 

 

4 comentarios:

  1. Jo! Victoria, estás en todo.
    Gracias por tus 3 comentarios/consejos de hoy. Tomo buena nota.
    Yo también soy usuaria de Zara Home.
    Un abrazo.
    Mavi.
    PD.- Hay que ver como le das al inglés.

    ResponderEliminar
  2. Hola Mavi! Me alegra leerte de nuevo y que te haya gustado el post del miércoles. Prueba la receta del café y ya me dirás, yo me he hecho una adicta jajajaja. Al inglés le doy pero no tanto como me gustaría. Lo cierto es que es un currazo traducir los posts porque además al final quedan largos pero prefiero que se entienda lo que quiero decir y no la pobre traducción que hacía el Google Translator. Un besooo

    ResponderEliminar

  3. Hello Vicky !!....Cierto cierto que te curras el "inglis"....y moltes grasietes por tus consejos de rebajas....la verdad es que siempre he pensado que en las 3ªS rebajas ya no se encuentra nada...y como siempre voy escasa de tiempo pues ni me molesto en entrar a ver....pero este año te haré caso..... Y respecto al limón con el café fresquito...genial !!.....ya lo estoy probandooooo !!...

    Muaaaa !!

    ResponderEliminar
  4. Hola Trelliiiiii!, poco a poco iré traduciendo todos los posts y así para cualquiera que quiera darse un paseíto por este blog y quiera leerlo no dominando el idioma de Cervantes puede entender lo que quiero decir, dentro de que mi inglés no está a la altura de un bilingüe pero lo intentooo. Date un paseíto por las terceras rebajas y ya me contarás. Un truquito: si encuentras tirado de precio algún mantelito individual que te guste piensa que puede ser un bolsito de mano. Ya pondré un tutorial al respecto y verás. Caféeee ricoooooo, al final os haré adictaaaasss jajajaja. Un besoooo

    ResponderEliminar

¡Gracias por vuestros comentarios, me encanta leerlos!/ Thanks for your comments, I love reading them!