Tutoriales: Cómo pintar por números, idea para guardar tus brochas de maquillaje y cómo darle un aire diferente a un suéter/Tutorials: how to paint by numbers, how to make a brush organizer and how to give a twist to a plain sweater

Buenos días! Fin de semana, al fin! disfrutad mucho de vuestro tiempo libre y de los tres tutoriales de hoy. Un abrazo de viernes para todos!

Good morning! Weekend, at last! enjoy your free time and today's three tutorials. A friday hug to all! 

http://honestlywtf.com/diy/diy-paint-by-numbers-art/

http://irinascutebox.blogspot.com.es/2013/02/how-to-make-brush-organizer.html

http://theforgestyle.blogspot.fr/2012/02/jersey-weave-sweatshirt-diy.html

Inspiración: 10 objetos diferentes para utilizar como mesitas de noche / Inspiration: 10 unusual objects to use as a nightstand

Buenos días! Haber estado redecorando mi casa recientemente me hizo pensar en qué importantes son los detalles de decoración en una casa y lo que influyen en que te sientas más a gusto en ella. Una habitación importante de la casa es el dormitorio, el lugar que te permite descansar y reponer fuerzas para volver a empezar el siguiente día con energía. Hoy os traigo un post relacionado con el dormitorio, bueno en realidad con las mesitas de noche. Clickando en el link podréis ver 10 objetos que, no siendo propiamente mesitas de noche, pueden servir como tal. Espero os gusten y os sirvan de inspiración si estáis pensando en cambiarlas. Un abrazo y hasta el viernes!

Good morning! Having been redecorating my home recently made me think about how important little details are when redecorating a home and how much importance it has to make you feel comfy in it. An important room in a home is the bedroom, the place where you can rest and recover to start a new day with energy. Today's post is related with the bedroom, well in fact with the nightstands. Click on the link and you'd be able to see 10 objects which, not being proper nightstands, can be used as that. I hope you like them and inspire you if you're thinking about replacing them. A hug and see you on friday!

http://www.stumbleupon.com/su/6fVQRG/LbOmj7u1:SE0BGrMx/www.apartmenttherapy.com/10-unusual-things-to-use-as-a-nightstand-199779

Inspiración: Hacer buen uso de los retales de tela / Inspiration: To make good use of fabric scraps

Buenos días y buen lunes! ¿qué tal habéis pasado el fin de semana? ¿ha hecho buen tiempo donde vivís?. Aquí en Valencia el tiempo ha sido muy bueno, poco frío y mucho sol así que he disfrutado del buen tiempo y de pasear al aire libre. Hoy os ofrezco un poquito de inspiración para esos mil trocitos de tela que todas tenemos en casa, espero que les encontréis un buen y útil uso. Un abrazo de lunes y hasta el miércoles!

Good morning and good monday! what about your weekend? have you had nice weather?. Here in Valencia the weather has been very good, not very cold and very sunny so I've been enjoying it going for walks outdoors. Today I'm offering you a little bit of inspiration for those thousand fabric scraps we all have at home, I hope you find them a project to make something useful and nice. A monday hug and see you on wednesday!

http://www.pinterest.com/thesewingloft/sewing-scrap-inspiration/

Tutoriales: Ambientador de fieltro, puños de encaje para camiseta y sortija con perla gigante/ Felt handmade air freshener, t-shirt lace cuffs and giant pearl ring

Buenos días y buen viernes! es viernes así que es día de tutoriales ¡bien!. Disfrutad mucho del fin de semana y si os apetece (o podéis) dedicar un poco de vuestro tiempo libre a hacer alguno de los tres tutoriales que os propongo hoy podréis adornar vuestra casa, vuestra ropa o vosotras mismas con un detalle que ni cuesta mucho ni os llevará mucho tiempo. Animaros y ¡buen finde!

Good morning and good friday! it's friday so it's tutorials' day, great!. Enjoy the weekend and if you feel like (or are able) to use some of your free time to make any of the three tutorials I'm suggesting you will be able to decorate your home, your clothes or make something nice for you that cost almost nothing and won't take much time. Have a nice weekend!

http://www.designsponge.com/2010/03/diy-project-halligans-handmade-air-freshener.html

http://www.trinketsinbloom.com/diy-t-shirt-lace-cuffs/

http://fallfordiy.com/blog/2014/01/20/diy-giant-pearl-ring/

Piensa siempre que algo maravilloso está a punto de ocurrir/Always think that something wonderful is about to happen

Buenos días!, ¡qué frase más bonita!, la tengo enmarcada en mi casa. Los meses de Septiembre y Octubre pasado fueron meses de muchos cambios, preocupación e incertidumbre para mí y no sé la cantidad de veces que miré este mismo cuadro con esa frase enmarcada pensando que sí, que siempre podía haber algo maravilloso a punto de ocurrir. Ese pensamiento me inspiró mucho y de una manera muy positiva. Necesitaba hacer un cambio en mi vida y en mi casa y la verdad es que los cambios que me han ocurrido han sido tan positivos que hoy por hoy, a fecha 21 de Enero, soy muchísimo más feliz que era antes. Mi vida ha cambiado para bien y estoy agradecida por ello. Espero que os guste el pensamiento y la foto. Un abrazo para todos y nos vemos el viernes!

Good morning! what a nice quote!, I have it framed at home. Last September and October were months of so many changes, worry and uncertainty for me and I don't know how many times I looked to this very same picture you can see below thinking that yes, there could always be something wonderful about to happen. That thought inspired me a lot and in a very positive way. I needed a change in my life and at my home and the truth is that the changes that have happened to me have been so positive that as of today, 21st January, I am so much happier than before. My life has changed for good and I'm grateful for that. I hope you like the quote and photograph. Hugs for everybody and see you on friday!

(Traducción: "Piensa siempre que algo maravilloso está a punto de ocurrir")

"Si al hablar no has de agradar.....será mejor callar" / "If you can't say something nice.....don't say nothing at all"

Buen lunes de Enero, y qué frío!! Este fin de semana pasado ha sido un fin de semana frío en Valencia pero bueno estamos en invierno, no hay otraa.

Good and cold January monday!! this last weekend has been a cold one in Valencia but well we are in winter, that's it!. 

¿Sabéis? el otro día me vino al pensamiento una frase famosa de la película "Bambi" (Disney), la que titula este post: "Si al hablar no has de agradar.....será mejor callar" a la que yo añadiría al hablar/escribir/contestar, etc... (podéis poner los verbos que queráis). ¿No os habéis parado a pensar porqué existen algunas personas a las que cuando se les pide opinión o se les muestra algo vuestro sienten que tienen que decir/escribir/contestar lo primero que les pasa por la cabeza sin pensar que si no han de agradar más vale callar?. 

You know what? the other day the famous film "Bambi" (Disney) quote giving title to this post crossed my mind: "If you can't say something nice.....don't say nothing at all" and I would add if you can't speak/write/reply, etc..... (feel free to add the verbs you'd prefer). Have you ever thought about why is there some kind of people who when being asked their opinion or shown anything yours feel they have to say/write/reply the first thing that crosses their mind without thinking that if they can't say something nice is better not saying anything at all?   

¿Sirve de algo hacer un comentario negativo, o sin tacto o desagradable? Yo creo que no. ¿Os habéis parado a pensar alguna vez que, curiosamente, son esas personas que no reflexionan antes de hablar/escribir/contestar, etc.. las que suelen ser más susceptibles a la hora de recibir críticas? ¿Cómo puede ser eso?. 

Is it of any use to do a negative or tactless or unpleasant comment? I think it isn't. Have you ever thought that, oddly enough, the ones who don't think over before speaking/writing/replying, etc.. are the ones to be more sensitive to the criticism? How can that be?.

En fin, reflexionemos un poquito antes de hacer una crítica o comentario desagradable a nadie y propongo que antes de hacer una crítica nos pongamos en los zapatos de la otra persona. Hagámonos la vida agradable, ¡si es tan sencillo!. Un abrazo de lunes

Well, let all of us think over a little bit before doing a criticism or an unpleasant comment to anybody and before doing any criticism I suggest to "put ourselves in the other person shoes". Let's make each other's life nice, it's so easy!. A monday hug

Tutorial: Una capa fácil de hacer, un cuadrito de rosas y una bufanda calentita/ Tutorial: an easy cape, a roses picture and a cozy flannel scarf

Buen viernes! Primer viernes de tutoriales en el blog en el 2.015. Espero os gusten los que he seleccionado para hoy. Ah! sólo recordaros que hasta finales de este mes tenéis tiempo de copiaros o guardar los tutoriales navideños, luego los borraré para dejar espacio libre a más cosas. Tengo pendiente hacer mis propios free printables pero vuelvo a no tener mucho tiempo libre así que en cuanto pueda!. Disfrutad de los primeros tres tutoriales del año, buen finde!

Good friday! First 2.015 tutorial friday in the blog. I hope you like the ones I have selected for today. Ah! only reminding you that up to the end of this month you'll have time to copy or save the Christmas tutorials and then I'll delete them to allow free space to more things. I still have in my to-do list do my own free printables but I've come back to not having much free time so as soon as I have it!. Enjoy the first three tutorials of the year, have a nice weekend!

http://www.merricksart.com/2014/11/diy-friday-handmade-holidays-easy-diy.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+merricksart/XLui+%28Merricks+Art%29

http://entretelaselvira.blogspot.com.es/2012/06/ideas-para-regalar.html

http://www.deliacreates.com/cozy-diy-flannel-scarves/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+DeliaCreates+%28delia+creates%29