viernes, 28 de noviembre de 2014

Tutoriales: Cuatro patrones para hacer bolsos, cómo hacer flores con una botella de plástico y un alfiletero cactus / Tutorials: Four tote bags tutorials, how to make a flower with a plastic bottle and a cactus pincushion

Buenos días y buen viernes! Os deseo un buen fin de semana con los tres tutoriales de hoy. Ah! también deciros que la semana que viene será una semana completa de tutoriales navideños, habrá muchos y muy bonitos, empezamos el luneees. Buen finde!

Good morning and good friday! I wish you a nice weekend with today's three tutorials. Ah! I also wanted to tell you that next week will be a whole week of Christmas' tutorials, there'll be a lot and very nice, we start on mondayyyy. Have a nice weekend!


http://mypatchwork.wordpress.com/2014/08/16/four-free-tote-bag-tutorials/


http://www.porcuatrocuartos.com/como-hacer-flores-con-botellas-de-plastico/1646


http://sewing-lab.blogspot.no/2014/08/cactus-pincushion-tutorial.html

miércoles, 26 de noviembre de 2014

Imprimibles gratis: Para la cocina y para los amantes del café / Free printables: For the kitchen and for the coffee lovers

Buenos días! Hacía ya que no ponía imprimibles gratuitos en el blog por lo que hoy os ofrezco dos tipos de imprimibles muy distintos, uno para los amantes del café (¡a mí me encanta pero eso sí descafeinado!) y otro para darle una imagen más divertida a la cocina. Espero os gusten. Para los que me leéis desde Estados Unidos os deseo mañana un feliz día de Acción de Gracias, disfrutad del día. Un abrazo

Good morning! It was some time since the last time I offered you free printables in the blog so today I offer you two different type of printables, one for coffee lovers (I love it but decaf!) and another one to give your kitchen a more fun look. I hope you like them. For those of you reading me from the United States have tomorrow a nice Thanksgiving Day, enjoy the day. Hugs




http://livelaughrowe.com/free-coffee-printables/


http://tatertotsandjello.com/2014/08/free-kitchen-printables.html

lunes, 24 de noviembre de 2014

Inspiración: Visita virtual a 10 preciosos apartamentos en París / Inspiration: Virtual visit to 10 gorgeous Paris apartments

Buen lunes! Si os nombro la ciudad de París ¿qué os sugiere? ¿moda? ¿romanticismo? ¿belleza? ¿historia? quizá alguna de todas esas cosas o una mezcla de todas. Nunca he estado en París pero la visita virtual a estos diez apartamentos me gustó tanto que pensé que sería buena idea compartirlo con vosotros, visitémoslos. Un abrazo de lunes para todos

Good monday! If I name you the city of Paris what does it suggest you? fashion? romanticism? beauty? history? perhaps some of these things or a mix of them all. I've never been in Paris but I liked the virtual visit to these ten apartments so much that I thought a good idea to share it with you, let's visit them. A monday hug to all   



http://www.apartmenttherapy.com/tour-these-10-gorgeous-paris-apartments-213176?utm_medium=email&utm_campaign=DAILY+--+112014+5+Redecorating+Steps+for+the+Recently+Consciously+Uncoupled&utm_content=DAILY+--+112014+5+Redecorating+Steps+for+the+Recently+Consciously+Uncoupled+CID_d71d341134b74555e432e5385c9ea091&utm_source=email_newsletter&utm_term=Go%20to%20full%20post

viernes, 21 de noviembre de 2014

Mis tutoriales: una bolsa redecorada, un cuadro de mariposas y dos pechitos de bebé / My tutorials: a redecorated bag, a butterfly picture and two baby bibs

Buenos días y buen viernes a todos! Espero que tengáis muchos planes agradables para el fin de semana pero antes de empezar ese finde quisiera enseñaros tres pequeños tutoriales que hice hará ya unas semanas: el primero es una bolsa de un material parecido a tela vaquera y que alguien me regaló hace años y que guardaba pacientemente en un cajón. Del quilt de bebé que ya os enseñé me quedó un trozo y me cuadraba perfectamente con el rótulo de la bolsa que quería tapar así que dicho y hecho.

Good morning and good friday everybody! I hope you have nice weekend plans ahead but before starting that weekend I'd like to show you three little tutorials of things I made some weeks ago: the first one is a bag made from a material similar to jeans and that somebody gave me years ago and which I kept patiently inside a drawer. I had an orphan block from the baby quilt I showed you and it fitted perfectly with the drawing in the front so there it went.

Aquí tenéis la bolsa antes/Here you have the before:



y después/and after:


También os enseñé un cuadro que había redecorado en casa y aquí tenéis otro que hice antes de ese. Lo siento no hay una foto del antes pero este es el después para el que sólo hace falta un poco de pintura, un papel estampado, unas pinzitas pequeñas y un poco de pegamento.

I also showed you a picture that I had already redecorated at my home and here you have another one I made even before. Sorry there's no before photograph but this is the after for which you only need some paint, a printed paper, little pegs and some glue.



Y por último dos pechitos de bebé. El patrón de la flor lo saqué de un libro y sobre él hice variaciones y el de la casita es de internet donde tenéis muchísimos. La idea de adornos y demás es totalmente mía. Espero que os gusten las cosas que he estado haciendo últimamente. Un abrazo de finde para todos 

And finally two baby bibs. The pattern of the flower is from a book but over it I did some variations and the little house one is from internet where you have lots of them. The idea of the embellishments and the rest of things is totally mine. I hope you like the things I've been making lately. A weekend hug to all



miércoles, 19 de noviembre de 2014

Inspiración: cómo decorar un dormitorio pequeño / How to style a bed in a small space

Buen miércoles! ¿Tenéis una casa grande? si la respuesta es sí, afortunados vosotros (yo no, glups, ya me gustaría) pero si vuestra respuesta es no aquí tenéis un montón de ideas para decorar, o redecorar, ese dormitorio pequeño que habéis ido dejando porque no se os ocurría la idea adecuada. Espero que os ayude, un abrazo 

Good wednesday! Do you have a big house/flat? if the answer is yes, lucky you (I don't, glups, I wish I had) but if your answer is no here you have lots of ideas to decorate, or redecorate, that small bedroom you've been neglecting because you couldn't find the right idea to give it a make over. I hope they help you, hugs



http://www.popsugar.com/home/How-Style-Bed-Studio-Apartment-35940983?stream_view=1#photo-35940987


lunes, 17 de noviembre de 2014

2.078 y/and 32

Buen lunes a todos! ¿Qué tal ha ido el fin de semana? ¿lo habéis pasado bien? espero que sí, que hayáis descansado y eso os permita tener una semana agradable.

www.taringa.net
Good monday everybody! How about your weekend? have you enjoyed it? I hope so, and that you've been able to relax to allow you a nice week.

Quizá os preguntéis qué significan esos dos números del título del post. Bueno,  pues la primera cifra eran los correos que ayer todavía tenía por ver en mi bandeja de entrada y la segunda cifra los avisos de Facebook de notificaciones por ver. ¿Que cómo es posible tener 2.078 correos por ver? pues muy fácil priorizando: priorizando hacer otras cosas antes que encender el ordenador (que realmente es un "comedor de tiempo" que no tiene en cuenta que "esta vez sí" te has propuesto pasar sólo una hora delante de su pantalla), priorizando quedar con alguien en concreto o con personas en general, priorizando el descanso o priorizando mil cosas diferentes. ¿Y Facebook? entra en la misma categoría. Hay personas que les gusta estar al tanto de la última foto, del último comentario, .....en resumen, de lo último pero no es mi caso. Si no tengo nada mejor que hacer pues bienvenido sea internet y lo mucho que aprendo de él, eso sin duda, pero ¿y si tengo otras cosas que hacer? pues ahí se queda internet y el ordenador. Algo que parece de simple sentido común no lo es para todo el mundo y realmente lo recomiendo. El mundo está fuera de la pantalla a la que estáis mirando ahora mismo y de vez en cuando conviene recordarlo, ¿estáis de acuerdo?. Un abrazo de lunes para todos

You may wonder what those two figures in today's post mean. Well, the first one were the emails that yesterday I still had to open in my inbox and the second one the Facebook's reminders (I have no idea if the word is the same in English than in Spanish which is "notificaciones") to check. How could I have 2.078 emails to read? Very easy prioritizing: prioritizing doing other things than switching on the computer (which is really a "time eater" that doesn't bear that "this time yes" you have made the decision to spend just an hour in front its screen), prioritizing meeting someone/people in general, prioritizing resting or prioritizing a thousand different things. And Facebook? it goes into the same rank. There are people who like being on top of the last photograph, the last comment,.....in a nutshell, of the last thing but that's not my case. If I have nothing better to do then welcome internet and the lot I learn from it, no doubt, but what if I have other things to do? then there it rests internet and the computer. Something that seems plain common sense is not so for everybody and I really recommend it. The world is out of the screen you're looking at right now and it's good to remember that from time to time, do you agree?. A monday hug to all



viernes, 14 de noviembre de 2014

Tutorial: Cómo forrar un álbum de fotos con corbatas, cómo hacer un cuadro con retales de tela y cómo hacer una manzanita de adorno / How to make a memory photo album with ties, how to make fabric scraps art and an apple hoop art

Buen viernes a todos! Deseo que tengáis un finde estupendo y que os gusten los tres tutoriales que os he seleccionado esta semana. Disfrutad!

Good friday everybody! I wish you have a wonderful weekend and that you like the three tutorials I have chosen this week. Enjoy! 


http://www.lilblueboo.com/2013/05/making-mini-memory-photo-albums-from-my-dads-ties.html


http://www.madforfabric.com/2014/08/07/mixed-media-fabric-scrap-art-tutorial/


http://livelaughrowe.com/apple-hoop-art/