12 imprimibles gratuitos para organizar la cocina / 12 free printable diy kitchen organization

Buenos días y buen inicio de semana! ¿no os ha pasado nunca que habéis mirado una habitación de vuestra casa que lleva más o menos tiempo un poco (o un mucho) desastrada y habéis dicho: ¡hasta aquí, hoy la ordeno sí o sí!? pues si la cocina de vuestra casa ha llegado a ese punto aquí os traigo 12 imprimibles gratuitos para que podáis poner orden en tarros o cajas y que al acabar os quede ordenada y bonita. Antes de despedirme hasta el miércoles quería saludar a mis lectores alemanes del blog. Veo por el tráfico del blog que son fieles lectores y ya que en su día (hace más de 20 años) estudié dos años de alemán y con la ayuda de mi amiga Mª José he escrito este pequeño saludo para vosotros: Guten Morgen und Willkommen die deutschen Leser des Blogs, vielen Dank für das Lesen (=Buenos días y bienvenidos los lectores alemanes de este blog, muchas gracias por leerme). A los demás igualmente muchísimas gracias por leerme. Espero que os gusten estos imprimibles

http://www.everythingetsy.com/2014/01/organize-kitchen-12-free-printables-diy-organization/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed%3A+Everythingetsycom+%28EverythingEtsy.com%29

Good morning and have a nice week start! haven't you ever thought by looking carefully to any room of your home that it was a little bit (or a lot) untidy for a long time and you've said: no more, I arrange this room today yes or yes!? well if your kitchen has reached that point then here you have 12 free printables for you to arrange it in mason jars or boxes and when you finish it will be tidy and pretty. Before saying bye until wednesday I'd like to say hello to my German readers. By the traffic of this blog I can see they are loyal readers so as I studied German (more than 20 years ago) for just 2 years and with my friend Mª José's help I've written this for you:  Guten Morgen und Willkommen die deutschen Leser des Blogs, vielen Dank für das Lesen (=Good morning and welcome to the German readers of this blog, thank you very much for reading me).To the rest of you thank you very much for reading me. I hope you like these free printables

Tutorial: La única y verdadera receta de la paella valenciana/ The original and only paella valenciana recipe

Buenos días! hoy sí es el día de los tutoriales en el blog pero tengo una pequeñita sorpresa para vosotros, hoy voy a daros un tutorial de cocina: la única y verdadera receta de la paella valenciana.

Good morning! today it really is tutorial day in the blog but I have a little surprise for you, today I'm giving you a food tutorial: the original and only paella valenciana recipe.

www.albertofortes60.blogspot.com.es

En Valencia, mi región, se dan tres cultivos típicos (entre otros) que son: el arroz (con el que se hace la paella valenciana), la chufa (tubérculo con el que se hace la bebida refrescante llamada horchata) y las naranjas.

In Valencia, my region, we have three traditional crops (among others) which are: rice (with which we make the Valencian paella), the chufa (the tuber with which we make the refreshing drink called horchata) and oranges.

Aquí podéis leer un poco acerca del origen de la horchata de chufa y cómo se puede hacer: http://es.wikipedia.org/wiki/Horchata_de_chufa. Y vamos ya con la receta de la paella:

Here you'd be able to read a little bit about the origin of the chufa's horchata and how it can be made: http://en.wikipedia.org/wiki/Horchata. And now let's go right to the recipe:

Ingredientes para 4 personas/ Ingredients for 4 people:

- 400 grs arroz/rice

- 800 grs pollo/chicken

- 400 grs conejo/rabbit (opcional, nunca he probado el conejo ni creo que me gustara así que podéis añadir más pollo a la receta/optional, I've never tasted rabbit and don't think I'd like it so you can add more chicken to the recipe)

- 200 grs judías verdes/green beans

- 100 grs de garrofón /white beans

- 100 grs de tomate rallado/grated tomatoes

- 1.2 l de agua/water

- 100-125 ml aceite de oliva/olive oil

- 1 cucharada sopera de pimentón/1 tbsp paprika

- 1 cucharadita de azafrán/1 teaspoon of saffron

- Una ramita de romero/some rosemary

Sobre el modo de hacerla he encontrado este video en youtube que aunque está en castellano yo creo que está fácil de seguir por las imágenes. Este fin de semana os invito a que compréis todo lo necesario para hacerla y en menos de 1 hora podáis disfrutar de una comida sana, completa, fácil de hacer y riquísima. ¡Probadla, no os arrepentiréis!. 

About the way of making it I've found this video in the youtube that although is in Spanish I think it's easy to follow by the images. This weekend I invite you to buy all necessary things to make it and in less than an hour you'll enjoy a healthy, complete, easy to make and delicious meal. Try it, you won't regret it!

Tutorial: tarjeta primaveral imprimible, cuadro primaveral hecho con lazos, un adorno hecho con papel /Spring card printable, ribbon made spring picture, diy spring wreath

Buenos días y buen miércoles a todos! hoy tutoriales. Siiii, ya sé que no es viernes pero me apetecía celebrar la primavera con vosotros con tres manualidades primaverales, diferentes y bonitas para que las utilicéis y hagáis de la manera que más os guste

Good morning and good wednesday everybody! today tutorials. Yeeees, I know that today it's not friday but I wanted to celebrate spring with you with three springy crafts, different and beautiful for you to use and make as you please

http://www.craftaholicsanonymous.net/free-spring-printable-smile-its-spring?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+blogspot/BLeF+%28Craftaholics+Anonymous%29

http://www.aglimpseinsideblog.com/2011/03/spring-plaid-art-tutorial.html

http://www.bloominghomestead.com/2014/03/diy-spring-wreath.html

Música relajante para empezar bien la semana / Some relaxing music for a nice week start

Buen lunes! espero que hayáis tenido un agradable y relajante fin de semana.....¿no lo habéis tenido? ¿habéis tenido muchos compromisos/obligaciones que no os han dejado casi ni un momento libre? bueno pues este es el momento para conseguir relajaros y empezar bien la semana. Sé que la mayoría de las veces os pongo manualidades y artículos en inglés pues bien esta vez va a ser diferente esta vez el artículo procede de una web española pero como se trata de música no hace falta traducirlo. Aquí tenéis dos piezas de música relajantes y la recomendación desde la web www.telegraph.co.uk de diez más que ayudarán a que si leéis este post ya de noche durmáis como un bebé, que ustedes se relajen bieeeennnnn

www.eoiplasencia.wordpress.com

Good monday! I hope you've had a nice and relaxing weekend......haven't you had it? have you had so many social compromises/obligations that hadn't allowed you for a free moment for yourself? well then this is the moment for you to relax and have a good week start. I know that most of the times I put here crafts and articles in English well this time is going to be different as the article comes from a Spanish web but as it's about music it doesn't need to be translated. Here you have some relaxing music and the recommendation from the web www.telegraph.co.uk of ten more that will help you to sleep like a baby if you're reading this post tonight, so relaaaaaaax

http://tusbuenosmomentos.com/2012/04/pieza-musical-mas-relajante/

Las 10 piezas de música más relajantes/ Top ten most relaxing tracks 1. Marconi Union - Weightless 2. Airstream - Electra 3. DJ Shah - Mellomaniac (Chill Out Mix) 4. Enya - Watermark 5. Coldplay - Strawberry Swing 6. Barcelona - Please Don't Go 7. All Saints - Pure Shores 8. AdelevSomeone Like You 9. Mozart - Canzonetta Sull'aria 10. Cafe Del Mar - We Can Fly 

Tutorial: Cómo hacer una funda de libreta en forma de taza de té, transformación de una mesita de noche y un bloque de patchwork/DiyTea cup journal, nightstand makeover and a quilt block

Buen viernes a tod@s! ¿qué tal se presenta el fin de semana? espero que con buen tiempo (¡desde ayer estamos en primavera!) y con tiempo (valga la redundancia) para poder hacer lo que os apetezca y si eso incluye alguna manualidad o labor aquí van mis sugerencias: desde una funda para una libreta con forma de taza de té, a la transformación de una mesita de noche terminando con un bloque de patchwork resultón y no muy difícil. Ah! y un imprimible gratuito para celebrar la primavera. Espero que os gusten

Good friday everybody! do you already have plans for this weekend? I hope you have nice weather (since yesterday we're in spring!) and time to do anything you like to and if that includes any craft or sewing here you have my suggestios: from a diy tea cup journal, a night stand makeover and a quilt block which I think it's quite easy and beautiful. Ah! and a free printable to celebrate spring. I hope you like them

http://www.punkprojects.com/2013/10/tea-cup-journal-diy.html

http://planb.annaevers.com/diy-transformacion-de-mesa-de-noche/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+anneversplanb+%28a+n+n+a+%E2%80%A2+e+v+e+r+s+-+DIY+Fashion+blog%29

http://hootnhaller.blogspot.com.es/2013/05/spring-showers-block-tutorial.html

http://livelaughrowe.com/hello-spring-printable/?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+livelaughrowe+%28live.laugh.rowe%29

Tutorial: 10 formas creativas de colgar cuadros / 10 creative ways to hang artwork

Buenos días y buen miércoles festivo a los valencianos (hoy es San José, patrón de Valencia y día de fiesta grande debido a las Fallas, nuestras fiestas locales anuales). ¡Felicidades a los Josés y Mª Josés que me estéis leyendo!. Para todos ¿cómo habéis empezado la semana que ya llevamos casi a medias? espero que muy bien. ¿Cómo se os da eso del bricolaje en casa? ¿tan fatal como a mí? jajaja, porque mira que a mí como que no mucho. Hace poco he descubierto en la ferretería más cercana a mi casa un "gadget" para colgar cuadros que no necesitas ni martillo y que aguanta cuadros de hasta 16 kgs!!!! así que de momento el tema "colgar cuadros" lo tengo solucionado. Hoy os propongo las 10 formas sencillas que la web burlapandblue.com sugiere para colgar cuadros. Espero que os sean útiles si os "gusta" el bricolaje tanto como a mi uyssss

Good morning and have a nice feast wednesday to all Valencians (today is Saint Joseph, patron saint of Valencia and big feast day due to the Fallas, our annual local feasts). Happy saint day Josephs and Mary Josephs who might be reading me!. To all of you how is this week we're halfway through been going? Fine, I hope. Are you a do-it-yourself person? are you as good at it as me? I hope not because I'm terrible at it! jajaja. I have lately discovered, in the nearest hardware store to my home, a "gadget" to hang artwork you don't even need a hammer and is able to hold up even 16 kg-pictures!!! so at the moment the problem "hanging artwork" is solved for me. Today I suggest you the 10 creative ways to hang artwork the web burlapandblue.com recommend. I hope you find it useful if you "like" do-it-yourself as much as I do uysssss

http://burlapandblue.com/2013/10/31/10-creative-ways-hang-artwork/

De cine, cremas y colonias / About cinema, facial creams and cologne

Buenos días! Hoy os quería hablar de varias cosas: de cine, de cremitas/belleza y de una prueba de colonia de limón que hice, variaditoo jajaja.

Good morning! Today I'd like to talk about several things: about cinema, about facial creams/beauty and about a lemon cologne test I did, several things jajaja.

De cine: hace unas semanas fui a ver la película "Agosto". En mi opinión es una película muy buena aunque trate de unas relaciones familiares difíciles pero las interpretaciones de Meryl Streep, Julia Roberts y los demás actores es fantástica. Os la recomiendo.

About cinema: some weeks ago I went to see the film "August". In my opinion it's a very good film although it's about difficult family relationships but Meryl Streep, Julia Roberts and the other actresses and actors performances are fantastic. I recommend it to you.

De cremitas/belleza: El domingo pasado Vanessa (secretaria en otra oficina y a la que conozco hace ya unos años) me invitó a una sesión de belleza Mary Kay. No sé si habréis oído hablar de esa marca pero seguro que en su web os informarán muy bien. Bueno pues ahí pasamos la tarde Vanessa, Inma (amiga suya) y yo (en la foto de abajo podéis ver a Vanessa explicándonos los beneficios de esas cremas y las manos de Inma, la silla vacía de la izquierda de la foto era donde yo estaba sentada). Pasamos una tarde de lo más agradable, charlando y probando cremas. ¡Gracias Vanessa! (No he recibido ninguna compensación económica o en productos por esta opinión sólo os lo comento por si os pudiera interesar y por amistad a Vanessa).

About facial creams/beauty: Last sunday Vanessa (secretary in another office and who I know for some years now) invited me to a Mary Kay beauty meeting. I don´t know if you've ever heard about that brand but I'm sure you'll be very well informed by searching Mary Kay in the internet. Well there we spent the afternoon Vanessa, Inma (her friend) and I (in the photograph above you can see Vanessa explaining the benefits of those facial creams and Inma's hands, the empty chair on the left of the photograph is where I was sitting). We spent a very nice afternoon, chatting and testing creams. Thanks Vanessa! (I haven't received any money or products for this opinion I only tell you about these products in case you might be interested and due to my friendship with Vanessa).

Prueba de colonia de limón: hará cosa de un mes quería hacer mi propia colonia de limón. Ví muchos tutoriales, video tutoriales y me decidí. Llené un tarro de cristal con la peladura de dos limones y alcohol y lo guardé en un sitio oscuro y fresco durante 10 días. Pasados esos días el alcohol había tomado un color amarillo (¿limón? jajaja) y algo olía a limón. Le añadí aceite esencial de limón e hice pruebas poniendo un poco en pañuelos de papel. Resultado: no olía mucho a limón y el pañuelo de papel se quedaba……¡totalmente amarillo! menos mal que lo probé allí primero y no en la ropa. Cachiisssssss, ¡fallo! pero sigo en la brecha ehhhh? ¿sabe alguien la manera de hacer colonia con aroma de limón evitando esos errores?

Testing lemon cologne: about a month ago I wanted to make my own lemon cologne. I saw many tutorials, video tutorials and I made up my mind. I filled a mason jar with two lemon peel and alcohol and kept it in a cool dark place for 10 days. After those days the alcohol had a yellow colour (lemon colour? Jajaja) and it smelt a little bit like lemon. I added lemon essential oil and made some tests putting a little bit on a kleenex. The result: it didn’t smell too much of lemon and the kleenex turned from white to…….absolutely yellow! Thank God I tested in the kleenex first and not on clothes. Fail!! But I’ll keep on trying ehhh? Do any of you know how to make lemon scented cologne avoiding those mistakes?